L'australienne coloc que vous cherchez! The Aussie housemate that you are looking for!

Bonjour à tous! (English to follow)

Je suis Leanne- une jeune australienne qui vient de déménager à Montréal après avoir vécu a Londres pour 5 ans. Je suis traductrice et aussi, manageuse du restaurant.

Je cherche une doméstique qui est relax mais au même temps sympa. Je suis sociable mais aussi, j'aime la tranqualité de chez soi. Je suis très actif car je fais beaucoup d'activités. Je fais les cours de danse, les cours du sport, j'aime aller au cinéma et le théâtre mais aussi cuisiner à la maison avec mes colocs après le boulot. J'aime aussi voyager, les petits weekends au tour de Montréal et aussi découvrir des nouvelles choses dans la ville.

Mes préfèrences sont les quartiers le Plateau, la petite italie, la petite patrie et le village. Quand je suis chez moi, j'aime sentir tranquille avec un "bon vibe" dans la maison/appart. Je préfères de partager avec max 2 autres personnes.

N'hésitez pas de me contacter! A bientôt :D

*****

Hello everyone,

I'm Leanne- a young Aussie just relocated to Montreal after having lived in London for 5 years. I am a translator and a restaurant manager.

I am looking for a household that is relaxed but at the same time fun. I am sociable but at the same time I like the tranquility of home. I am a very active person as I do lots of activities. I do dance classes, gym classes, i like going to the cinema and the theatre and also like cooking at home with roomates after work. I like to travel as well, little weekends away outside Montréal and discover new things in the city as well.

My preferences are le Plateau, Little Italy, La petite Patrie and the village. When I am home, I like to feel chilled with a "good vibe" in the house/apartment. I prefer to share with a maximum of 2 other people.

Looking forward to hearing from you! See you soon :D