Room in cozy place / Chambre dans un appart chaleureux

Bonjour, nous avons une chambre simple à louer à partir de juin dans un appart chaleureusement décoré (St-Denis / St-Zotique). Entre les métros Beaubien et Jean-Talon, à 2 pas du marché Jean-Talon. Superbe terrasse et jardin derrière. 475$ frais inclus. Bienvenu aux étrangers avec rien que la chemise sur le dos (l'appartement est déjà meublé et la chambre a les meubles de base, au besoin). Nous comprenons que beaucoup de gens travaillent à la maison présentement, mais nous avons une préférence pour quelqu'un.e qui travaillera ou étudiera à l'extérieur de la maison, après la pandémie, et quelqu'un.e dans la fin vingtaine ou plus âgé.e. Nous sommes deux filles (dans la 30aine et 40aine) à la recherche d'un.e troisième mousquetaire, pour compléter un espace convivial, permettant les doux moments partagés autant que le respect de l'espace-temps personnel à chacun.e. L'appart est non fumeur et les animaux ne sont pas admis. La propreté est appréciée (vaisselle, cuisine et salle de bain nettoyées derrière soi). L'espace est généralement tranquille, à part les occasionnels potlucks, soirées cinéma, après-midi chansons, échanges de massages à 4 mains, ou brunchs entre amis. Au plaisir de te rencontrer. [contact details removed] __________________ Hi there, we've got a single room to rent in a cozy place on St-Denis above St-Zotique, starting June. Right between Beaubien and Jean-Talon metros, 3 min. from Jean-Talon market. Beautiful terrasse and backyard. 475$ all included. Welcome to foreign people fresh off the boat with nothing but the clothes on their back (the place is already furnished and the room has the basic furnitures, for anyone who'd need them). We understand many of us work from home these days, but we do have a preference for someone who will be (once things are back to normal) working or studying outside the house, in their LATE 20" or older. We are two women (in their 30's & 40's) looking for a third musketeer, to complete the homy picture, where sweet shared moments are valued as much as the respect for the personal space-time of each. The flat is non-smoker & pets are not allowed. Cleanliness & tidiness are greatly appreciated (cleaning up dishes, kitchen & bath after ourselves). The place is usually calm aside from the occasional potluck, movie night, singing afternoon, 4 hands massage exchange or Sunday brunch with friends. Looking forward to meeting you. [contact details removed]