A room located in the Plateau Mont-Royal near the Mont-Royal metro station

--- Version Française --- Salut ! Nous recherchons une colocataire pour une longue durée pour occuper la chambre, meublée (lit commode et placard), qui va se libérer à partir du 1er Janvier dans notre colocation. L'appartement se situe sur le Plateau près du croisement avenue Mont-Royal / rue Saint Denis, donc près de la station de métro Mont-Royal. C’est un 4 ½ (3 chambres avec un grand salon comprenant la cuisine + la salle de bain) avec une terrasse à l’arrière partagée avec les voisins du dessous. La chambre donnant sur la rue (très calme malgré la proximité de l’avenue Mont-Royal) est bien éclairée la journée en plus d’être de relativement de bonne taille. On recherche de préférence une fille pour garder une parité et apporter de la diversité dans la colocation. Si la chambre t’intéresse, tu vivras avec Jérôme, développeur et apprenti menuisier (si tu as des idées d’aménagement spécifiques pour ta chambre, ça peut se faire avec lui :) ) ainsi que moi même, Swann, game artist travaillant dans la réalité virtuelle. Le loyer est de 530$ + charges (hydro + internet). Si tu es intéressée contacte moi par mail de préférence à l’adresse suivante: [coordonnées retirées] Au plaisir de te rencontrer ! --- English Version --- Hi ! We are looking for a new roommate (preferably for a longue period of time) for a room that will be available January the first. The apartment consists of 3 bedrooms, a living room with kitchen and a bathroom and is located near the Mont-Royal avenue / Saint Denis street and the Mont-Royal metro station. There’s a patio too that we share with the neighbors from below The room is furnished with the basics (bed, drawer and a closet) and overlook the street, but is still calm despite the proximity of Mont-Royal avenue, and is well lit during the day. Preferably, we are looking for a female roommate for parity and diversity. If you’re interested, you will be living with Jérôme, developer and carpenter apprentice (if you have specific ideas for decorating your room, he can do a lot for that :) ) and myself, Swann, game artist working in virtual reality. The rent is 530$ + electricity and internet. If the room is picking your interest, contact me at [coordonnées retirées] We’re looking forward to meet you !